Афганец отомстил врагу через сто лет и сказал: "Как быстро я рассчитался с ним".
Бабка умерла - и тут лихорадка у нее кончилась.
Бедняку обеднеть не страшно.
Битьем никого не выпрямишь.
Богатство - в сердце, а не в имуществе.

Большой кусок глотку дерет.
Борода моя, а распоряжается ею мулла.
В доме гончара не найдешь целой посуды.
В один сапог две ноги не засунешь.
В одной руке двух арбузов не удержишь.

Когда о подданых своих правитель не радеет
он по миру пускает их, а трон его слабеет

Все в мире покроется пылью забвенья,
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья.
Лишь дело героя и речь мудреца,
Проходят столетия не зная конца
А. Фирдауси

Раскается в своих деяньях тот,
Кто не подумав действовать начнет.
А. Фирдауси

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно не мало,
Два важных правила запомни для начало:
Ты лучше голодай, чем что попало есть
И лучше будь один, чем в месте с кем попало
Омар Хаям

Никто не знает до сих пор,
Зачем же Диоген себя в бочку запер.
Однако мысль есть: лишь правды там искал,
От тех, кто власть над ним простер.

Прости, что я не та. Пускай поймёшь едва ли,
За что прошу, мой друг, прощенья у тебя -
И всё-таки прости, что мы существовали,
Иным принадлежа, совсем иных любя.

Голова к подушке клонится,
А душа всё не уснёт.
Отпусти меня, бессонница,
Из тугих своих тенёт.